Japanese promotional poster promoting The Fragile album release.

The front of the poster translates to:

Nine Inch Nails
Japan 2000

The world's most important monster band finally lands in Japan! A must-see for all rock fans! The legendary ultimate live!

01/10 [MON] 01/11 [TUE] 01/12 [WED] Tokyo Bay NK Hall

01/14 [FRI] Pacifico Yokohama National Hall

01/15 [SAT] Osaka-jo Hall
Information: Creativeman 03-5466-0777 (Tokyo/Yokohama) Kyodo Osaka 06-6233-8888 (Osaka)
Produced by Creativeman Productions / Odyssey Inc.

Co-operated by Universal Victor Inc.

The back of the poster promotes the 3 CD single set for We"re In This Together.

The back of the poster translates into:

Nine Inch Nails
New Single "We're in This Together" 3 Versions In Stores 1/19

To commemorate Nine Inch Nails' visit to Japan, the second single from the new album "The Fragile" includes coupling tracks! 3 versions released simultaneously! Contains songs not available on the album, unreleased remixes, and must-have tracks for fans in each title.

[We're in This Together] (Radio Edit)
Coupling With
* The Day the World Went Away (Quiet Version)
* The Day the World Went Away (Porter Ricks Mix)

[We're in This Together] (Radio Edit)
Coupling With
* 10 Miles High (Not included on the album)
* The New Flesh (Not included on the album)

[We're in This Together] (Radio Edit)
Coupling With
* Complications of the Flesh (Danny Lohner Mix)
* The Perfect Drug

New Album [The Fragile]
Now on sale

Nine Inch Nails Present Campaign Implementation!
For those who purchase all three single titles, special goods will be presented by lottery. For details, please check the application included with the CD.